Les Baxter April In Portugal

四月里的春风是那么的缠绵,
它象似一双温柔的手,
轻轻地抚摸着我苍凉的脸。

四月里的天是那么的湛蓝,邃远,
我仿佛踏着一片飘逸的轻云,
飞到那浩瀚,渺茫,无边的天。

四月里的春雨是那么的甜,
它象似一丝丝久盼的雨露,
滋润着我枯干,苦涩的心田。

四月里的花开得又是那么的艳,
它那万紫千红,争芳斗艳的风情,
怡悦着我迷惑,探觅的双眼。

四月里的小溪的流水是那么的蜿蜒,
透过它那清澈,漪涟的水,
我仿佛看到了一朵朵我心中盛开的莲。

四月里夜空的月是那么的圆,
望着那朦胧,茫茫的月光,
会唤醒我对青春岁月的多少眷恋。
文:韦文健
浪漫歌曲《April in Portugal(四月的葡萄牙)》又名《The Whisp'ring Serenade(低语小夜曲)》,Raul Ferrão词曲,写于1947年。 最早推出器乐版《四月的葡萄牙》是Les Baxter orchestra(莱斯巴克斯特乐团)。