Oh Girl - The Chi-Lites 

《黑道家族》（The Sopranos）是美国一套反映黑手党题材的虚构电视连续剧，收视率一路走高，并且成为了近年来金球奖和艾美奖的获奖常客。全剧于1999年1月10日至2007年6月10日在HBO电视网播出，共6季86集，久映不衰。

 

Oh, girl
I'd be in trouble if you left me now
'Cause I don't know where to look for love
I just don't know how

Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it
Right on time you would always be

All my friends call me a fool
They say: 'Let the woman take care of you?
So I try to be hip and think like the crowd
But even the crowd can't help me now, oh...oh...oh...oh...oh...oh...

Oh, girl
Tell me what am I gonna do
I know I've got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh, yeah...yeah...
Don't know where to go, who to see, yeah

Oh, girl
I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I've gotta get away from here

Oh, girl
Pain will double if you leave me now
'Cause I don't know where to look for love
And I don't, I don't know how

Oh, yeah
Mmm...hmm...

Oh, girl
Why do I love you so, yeah
Mmm...
Better be on my way, I can't stay

Have you ever seen such a helpless man
Oh...oh...no...

 

「Chi-Lites」合唱团是在1960年成立于芝加哥的，发起人是马歇尔汤普森（Marshall Thompson）。他早年曾经为一些歌手与团体的乐队担任过鼓手，后来又跟好朋友克理戴尔琼斯（Creadel Jones）共同参加过一支乐队的演唱工作。

1959年，汤普森与琼斯认识了「歌唱者」（Chanteurs）三重唱的尤金瑞柯德、克莱伦斯强森（Clarence Johnson）与劳勃赖斯特（Robert Lester），双方相谈甚欢，决定共组一支五重唱团体，为自己取名为「Hi-Lites」，并且获得了唱片合约。在连续几首单曲都没有获得成功之后，他们不但失去了唱片合约，连团名也保不住，因为他们发现，「Hi-Lites」这个名字已经被另外一支团体捷足先登了。不得已之下，他们只好另外想个别的名字，而因为他们是来自芝加哥的，所以他们灵机一动，决定在原先的团名前面加上一个「C」，变成了「Chi-Lites」，除了让人家知道他们是从哪里来的，也期许自己有朝一日能够成为「芝加哥的光彩」。 另外，由于团体是由马歇尔发起的，因此他们在1964年以「Marshall & the Chi-Lites」的名义重新出发。到了那一年的年底，他们进一步决定再把团名简化，就此成为「Chi-Lites」合唱团。

 

• < 夏日最后的玫瑰(Méav - The Last Rose Of Summer)
• 怀旧经典:电影[一个护士的故事]插曲 >