《烏兰巴托之夜》原創是一首蒙古语歌曲，

原名为《烏兰巴托特林屋德西》。

烏兰巴托是蒙古国的首都，

意思是"紅色的英雄城＂ ，＂屋德西＂是＂夜晚＂之意，＂林＂是＂的＂意思，

歌曲原意是描述一對情侶在美麗的烏兰巴托的夜晚，

花前月下缠绵浪漫的故事。

但，

歌曲經多位歌手翻唱，攺词变成了多种版本，多种情境⋯⋯

歌词中只有一句＂烏兰巴托的夜 那么靜 那么静＂在各个版本中被保留了下來！

其中由譚维维在《我是歌手3》上演唱的版本在中華大地上广為流传。
《烏兰巴托之夜》由于曲调优美婉转略带哀伤之情，

成為了一曲思念去了天堂的父親，

也献給世上为生活而辛劳奋斗的男士之情歌。
《烏兰巴托之夜》在沉痛哀伤的歌声中，

似乎看到了与世隔絕的烏兰巴托，

景色美丽却寥無人烟，連云、连风都不知道，

如同一 個被遺忘的人，只能以酒浇愁，一边歌唱一边掉着傷心眼泪⋯⋯
为生活必須做頂天立地的男人，

他們就是父親，

他们就是丈夫,

他们就是兒子，

他們為了生活必須 成年累月劳累，却不轻易言难，

他們安靜、安靜得如同不为人知的烏兰巴托之夜，

他們奔波在世上的每一个角落⋯⋯

理想是美好的，現實是骨感的，

人除了生命的精神糧食琴棋書畫外，

天天開门七件事柴米油盐酱醋茶，

那是人生維持生命的必須！

生活並非容易，為了每天的开门七件事，

他們天天奔波在路上，來不及静思已过了人生前半生的輝煌時光。

不服輸的人啊！

为了家庭為了孩子，為了那碎銀几兩，

他們无法停下，微笑的背後是淚水流淌⋯⋯

《烏兰巴托之夜》已經成為一首抒情的現代版小夜曲！

优美的曲調、委婉的情愫、动人的歌詞，

让人感同身受伤心落淚！

 

 

• < 暮秋九月天（文／舒予佳人）
• 读书，是一个女人的美丽修行（文／舒予佳人） >